エキサイト、Android向けアプリ「地球の歩き方トラベル会話～米語＋英語～」をリリース

GAPSIS編集部 2011年6月13日

エキサイトは9日、旅行会話書籍として人気の「地球の歩き方トラベル会話」を元に開発した旅行用の外国語会話サポートアプリ「地球の歩き方トラベル会話～米語＋英語～」をリリースした。紙媒体を単に電子書籍化したものではなく、個別のアプリとして作られている。実際の会話で役に立ちそうなフレーズを合計で2,154収録し、トラベル単語辞書を計2,828件収めている。

アプリはAndroid Marketのこちらのページからダウンロード/インストール可能で、価格は700円。動作要件はAndroid 1.6以降。公式に動作確認が取れている端末は「Xperia」「GALAXY S」「LYNX 3D SH-03C」「MEDIAS N-04C」「REGZA Phone IS04」「HTC Desire」。

フレーズはカテゴリ別に分類されており、例えば「入出国」「移動」「観光」「ショッピング」「宿泊」「飲食」などのテーマから探すことができる。最低限覚えておきたい基本会話もまとめられている。咄嗟に翻訳するにはGoogle翻訳などの方が便利だが、翻訳精度の問題もあるのでフレーズ集も一つは持っておきたい、という場合には紙の書籍よりも携帯性に優れているので楽かもしれない。

また、フリーワードでの検索も可能なので、具体的に話したい内容が決まっているときには検索から参考フレーズを探していくこともできる。